Locatie: Nanchang Groenland International Expo Center
Stand: A4-1423
Datum: 28-30 mei 2023
Ontmoet u nieuwe technische termen op internationale medische conferenties?Medische kwesties bespreken met collega's, maar dan vastlopen in gespecialiseerd vocabulaire?Een scriptie schrijven, maar tijd nodig om door woordenlijsten te zoeken?Wordt u afgeleid door meerdere vertalingen voor dezelfde term, en weet u niet zeker welke u moet gebruiken?Favoriete literatuur is eigenlijk in het Frans?
Op medisch gebied komen we vaak taalbarrières tegen, maar dankzij dit magische woordenboek zullen deze problemen tot het verleden behoren.
Over welke magie hebben we het?Dit is een Chinees-Frans-Engels woordenboek met veelgebruikte woorden in medische laboratoria, onder redactie van professor He Jinchun van het Eerste Ziekenhuis van de Lanzhou Universiteit, met bijna 30.000 geselecteerde vermeldingen.Het omvat niet alleen Franse en Engelse woorden die vaak worden gebruikt in de basisgeneeskunde, laboratoria en andere disciplines, maar het omvat ook woorden, zinsneden, afkortingen, voor- en achtervoegsels, waarbij de nadruk ligt op progressiviteit en bruikbaarheid.Geschikt voor technici die werkzaam zijn in laboratoria op verschillende niveaus van medische en gezondheidsafdelingen, artsen, klinische werkers, maar ook voor docenten en studenten.
Wie is professor He Jinchun?Laten we hem voorstellen!
- Adjunct-directeur van de afdeling Medisch Laboratorium Onderwijs en Onderzoek van het Eerste Ziekenhuis en het Eerste Klinische Medische College van de Universiteit van Lanzhou;
- Lid van de afdeling Laboratoriumartsen van de Chinese Medische Vereniging en voorzitter van de Speciale Commissie Metabolische Ziekten;
- Vice-president van de afdeling Laboratoriumgeneeskunde van de Bethune Spiritual Research Association en voorzitter van de speciale commissie voor chronische ziekten;
- Vice-president en voorzitter van de afdeling Experimentele Geneeskunde van de National Health Industry Enterprise Management Association;
- Vice-voorzitter van de Rehabilitation Medicine Laboratory Expert Committee van de World Association of Chinese Physicians, Association of Laboratory and Pathologists;
- Vicevoorzitter van het Expert Committee van de Cardiovasculaire Groep van het Laboratory Medicine Professional Committee van de Chinese Society of Integrated Chinese and Western Medicine;
- Voorzitter van het Medical Professional Committee van de Gansu Provincial Association of European and American Students, en voorzitter van het Transformation Professional Committee van de Gansu Provincial Society of Biotechnology.
Wilt u een kopie?Zolang je naar de Creative Voice Speciaal Forum: Multidisciplinaire samenwerking om de vooruitgang van de preventie en behandeling van kanker te bevorderen(gehouden op 28 mei in kamer 201, kamer A, 2e verdieping, conferentiecentrum, Platinum Hotel, Nanchang Greenland, gesponsord en mede georganiseerd door HymonBio) kunt u een gratis exemplaar ontvangen.En dat is niet alles.Deelnemers kunnen hun exemplaren persoonlijk laten ondertekenen door Professor He nadat het forum is afgelopen!Hierdoor zal uw exemplaar anders zijn dan andere Chinees-Frans-Engelse woordenboeken ter wereld!Nog steeds niet tevreden?Wat dacht je ervan om samen met Professor He op de foto te gaan?Ga je gang en gebruik je charme om erkenning van hem te krijgen.We weten tenslotte allemaal dat “niets onmogelijk is!”
HymonBio zal het “Chinees-Frans-Engels Laboratoriaal Woordenboek” meenemen naar de Nanchang Creative Voice Conference.Samen zullen we de barrières voor de medische taal overwinnen, zeilen uitzetten en helpen bij de internationalisering van het medisch onderwijs in China.
Posttijd: 24 mei 2023